Kapsul Kelong Mengurangkan Hiperplasia Prostatik Benign pada Tikus Melalui Pengaktifan Laluan Nrf2 Dan Penindasan Radang
Nov 25, 2025
3. Keputusan
3.1 Kesan Kapsul Kelong terhadap Histopatologi Prostatik dalam Tikus Model BPH
Pewarnaan HE mendedahkan bahawa, berbanding dengan kumpulan kawalan dan palsu biasa, kumpulan model mempamerkan sel epitelium prostatic kolumnar kuboid atau tinggi, lumen kelenjar yang diluaskan dengan ketara, dan peningkatan rembesan intraluminal. Sebaliknya, tikus dalam kumpulan kapsul Kelong kawalan positif (finasteride) dan dos tinggi kebanyakannya menunjukkan epitelium kuboid, dengan pengurangan ketara dalam sel epitelium kolumnar tinggi dan peningkatan ketara dalam pelebaran kelenjar, seperti yang ditunjukkan dalam Rajah 1.

Rajah 1. Kesan kapsul Kelong terhadap perubahan patologi dalam tisu prostat tikus dengan hiperplasia prostat jinak (BPH) (HE×50)
TCM cistanche untuk penyakit prostat
3.2 Kesan Kapsul Kelong pada Tahap Serum T, E2 dan DHT dalam Tikus Model BPH
Keputusan ELISA menunjukkan tiada perbezaan ketara secara statistik dalam paras testosteron (T), estradiol (E2), atau dihidrotestosteron (DHT) serum antara kumpulan normal dan palsu. Berbanding dengan kumpulan palsu, kumpulan model menunjukkan tahap T dan DHT yang ketara meningkat (P<0.05) and significantly decreased E2 levels (P<0.01). In comparison with the model group, the high- and medium-dose Kelong capsule groups exhibited significantly lower T and DHT levels (P<0.05) and significantly higher E2 levels (P<0.05). In the low-dose group, changes in serum T, DHT, and E2 levels were not statistically significant, as shown in Figure 2.
Jadual 1. Urutan Primer Digunakan untuk qRT-PCR
| gen | Arah Primer | Urutan Primer (5′–3′) | Panjang / bp |
|---|---|---|---|
| Nrf2 | ke hadapan | GCCTTCCTCTGCTGCCATTAGTC | 23 |
| terbalik | TGCCCTTCAGCTCTCCTGTTC | 23 | |
| NQO1 | ke hadapan | TGGGCTACGGCCTGTCATTC | 21 |
| terbalik | CGGTGTCGATGATGGGATGAAGTC | 23 | |
| TNF- | ke hadapan | CACCACGCTCTTCTGTCTACTGAAC | 25 |
| terbalik | TGGCCTTGGTCTGGTAGGAGAC | 22 | |
| IL-1 | ke hadapan | ATATCCACAGCAGCACATCAACAAG | 25 |
| terbalik | TCCACGGGCAAGACATAGGTAGC | 23 | |
| IL-6 | ke hadapan | ACTTCCAGCCAGTTGCCTTCTT | 22 |
| terbalik | TGCCTGATTGTACTGGTGTGAA | 24 | |
| GAPDH | ke hadapan | CAGCCTCGTCTCATAGACAAGGT | 19 |
| terbalik | TCCCGTTGATGACCAGCTTCCC | 20 |
3.3 Kesan Kapsul Kelong pada Ungkapan mRNA Nrf2 dan NQO1 dalam Tisu Prostat Tikus BPH
Keputusan RT-qPCR menunjukkan tiada perbezaan yang signifikan dalam tahap mRNA Nrf2 dan NQO1 antara kumpulan normal dan palsu. Berbanding dengan kumpulan palsu, kumpulan model menunjukkan pengurangan ketara Nrf2 dan NQO1 mRNA dalam tisu prostat (P<0.01). Compared with the model group, the high- and medium-dose Kelong capsule groups showed significantly increased NQO1 expression (P<0.01), while all three dosage groups showed a significant upregulation of Nrf2 mRNA levels (P<0.05), as shown in Figure 3.

Nota: Berbanding dengan kumpulan yang dikendalikan secara palsu, #P<0.05,
##P<0.01; Compared with the model group, ∗ P<0.05,
∗∗ P<0.01; Testosterone (T), estradiol (E2), dihydrotestosterone (DHT)
Rajah 2 Kesan kapsul Kelong pada tahap serum T, E2 dan DHT dalam tikus model benign prostatic hyperplasia (BPH) (n=8)
3.4 Kesan Kapsul Kelong pada Ungkapan mRNA TNF-, IL-1 dan IL-6 dalam Tisu Prostat Tikus BPH
Keputusan RT-qPCR tidak menunjukkan perbezaan yang ketara dalam tahap mRNA TNF-, IL-1 dan IL-6 antara kumpulan normal dan palsu. Walau bagaimanapun, kumpulan model mempamerkan ekspresi mRNA TNF-, IL-1 dan IL-6 yang ketara tinggi dalam tisu prostat (P<0.01). Compared with the model group, all three Kelong capsule dosage groups significantly reduced the expression of these inflammatory markers (P<0.05), as shown in Figure 4.
TCM HERB CISTANCHE, HERBA TERKENAL UNTUK KESIHATAN BUAH PINGGANG

4. Perbincangan
Benign prostatic hyperplasia (BPH) is characterized by symptoms such as urinary frequency, incontinence, and progressive difficulty in urination. With the aging population in China and globally, BPH and its associated lower urinary tract symptoms (LUTS) have become major factors impairing the physical and mental health-and overall quality of life-of elderly men.
Androgen, terutamanya testosteron dan metabolit dihidrotestosteron (DHT) yang lebih kuat, dianggap sebagai penyumbang utama kepada pembangunan BPH. Mekanisme lain, seperti transdifferentiation stromal-epithelial, hipoksia tisu, disregulasi percambahan sel / apoptosis, dan gangguan metabolik tempatan, juga terlibat dalam patogenesis BPH.
Dalam Perubatan Tradisional Cina (TCM), BPH terutamanya dikaitkan dengan kekurangan qi buah pinggang dan stasis darah. Oleh itu, menguatkan buah pinggang yang dan menggalakkan peredaran darah adalah prinsip terapeutik teras. Kapsul kelong adalah formula yang diubahsuai berdasarkanJin Gui Shen Qi Wan, dibangunkan mengikut teori TCM "yang mengubah qi, yin membentuk struktur," dan prinsip "campur tangan awal untuk membalikkan perkembangan." Ia menggabungkan bahan tambahan sepertiAstragalus, isoflavon soya, dan minyak biji labu untuk meningkatkan keberkesanan terapeutik.
Kajian klinikal terdahulu telah menunjukkan bahawa kapsul Kelong boleh mengurangkan markah simptom prostat, mengurangkan jumlah prostat, meningkatkan kadar aliran kencing maksimum, dan mengurangkan sisa air kencing selepas buang air pada pesakit dengan BPH. Dalam kajian ini, kapsul Kelong dos tinggi telah meningkatkan histopatologi prostat dengan ketara dalam tikus model BPH dengan mengurangkan pelebaran kelenjar dan bilangan sel epitelium kolumnar tinggi.
Dari segi pengawalseliaan hormon, kapsul Kelong menekan paras serum T dan DHT dengan ketara sambil meningkatkan tahap E2 dalam tikus BPH-mencadangkan keupayaan untuk memulihkan keseimbangan hormon.
Sistache dan Kesihatan Prostat
Kepentingan tertentu,Cistanche deserticola, dikenali sebagai "Rou Cong Rong" dalam TCM, adalah herba utama yang terdapat dalam pelbagai formula pengetonkan buah pinggang. Ia telah ditunjukkan untuk berusahakesan perlindungan pada prostatmelalui pelbagai mekanisme:
Anti-radang: Cistanche mengurangkan tahap sitokin pro-radang seperti TNF- , IL-6 dan IL-1 .
Modulasi hormon: Ia membantu mengawal tahap androgen, berpotensi mengurangkan pengumpulan DHT.
Sifat antioksidan: Kaya dengan glikosida phenylethanoid seperti echinacoside dan acteoside, Cistanche mengaktifkanLaluan isyarat Nrf2/ARE, meningkatkan ekspresi enzim antioksidan seperti HO-1, NQO1 dan SOD.
Perlindungan tisu: Ia meningkatkan daya tahan tisu dengan memerangi tekanan oksidatif dan mengurangkan fibrosis dalam prostat.
Kesan farmakologi ini sejajar dengan mekanisme yang diperhatikan dalam kajian ini, menunjukkan bahawaformula herba yang mengandungi Cistanche, seperti kapsul Kelong, boleh menggunakan merekakesan anti-BPH melalui kedua-dua laluan antioksida dan anti-radang.
Laluan Isyarat Nrf2 dan BPH
TheLaluan Nrf2/AREmemainkan peranan penting dalam pertahanan selular terhadap tekanan oksidatif dan kerosakan alam sekitar. Di bawah keadaan biasa, Nrf2 diasingkan dalam sitoplasma oleh penindasnya KEAP1, yang membawa kepada ubiquitination dan degradasinya. Di bawah tekanan oksidatif, Nrf2 berpisah daripada KEAP1, berpindah ke nukleus, dan mengikat kepada unsur tindak balas antioksidan (ARE), mengaktifkan gen hiliran sepertisuperoksida dismutase (SOD), glutation (GSH), heme oxygenase-1 (HO-1), danNAD(P)H kuinon oksidoreduktase 1 (NQO1).
Selain memerangi kerosakan oksidatif,Pengaktifan Nrf2 juga melemahkan keradangan. Sebagai contoh, Eri H et al. mendapati bahawa pengaktifan laluan Nrf2 menurunkan kawalan IL-6 transkripsi, mengurangkan fenotip keradangan dalam model tetikus. Ia juga menghalang pengawalan semula akibat LPS IL-6 dan IL-1 .
Dalam kajian ini, tikus BPH mempamerkan ekspresi mRNA Nrf2 dan NQO1 yang berkurangan dengan ketara dalam tisu prostat, menunjukkan kapasiti antioksidatif yang ditindas. Rawatan kapsul Kelong membalikkan arah aliran ini, menaikkan semula kedua-dua cadangan ekspresi Nrf2 dan NQO1pengaktifan laluan Nrf2 sebagai mekanisme yang berpotensi untuk kesan anti-BPHnya.
Keradangan Prostatik dan Perkembangan BPH
Banyak kajian telah menunjukkan bahawa kebanyakan pesakit BPH mempamerkan pelbagai tahap penyusupan sel radang dalam tisu prostat. Keradangan kronik boleh memacu percambahan sel pampasan, mengganggu keseimbangan antara percambahan dan apoptosis. Proses keradangan juga menggalakkan angiogenesis dan pembesaran prostat selanjutnya.
Dalam kajian klinikal yang melibatkan 8,224 pesakit BPH, lebih 70% didapati mengalami penyusupan keradangan kronik dalam tisu prostat hiperplastik. Pesakit ini mempunyai skor IPSS yang jauh lebih tinggi dan jumlah prostat yang lebih besar daripada mereka yang tidak mengalami keradangan. Satu lagi kajian terhadap 4,109 pesakit mendapati bahawa keradangan prostat kronik dikaitkan dengan LUTS yang lebih teruk, jumlah prostat yang lebih besar, dan peningkatan risiko pengekalan kencing akut.
Penemuan ini mencadangkan bahawakeradangan kronik memainkan peranan penting dalam perkembangan BPH. Dalam kajian kami, kumpulan model BPH menunjukkan paras mRNA TNF- , IL-1 , dan IL-6-tanda inflamasi yang tinggi dengan ketara. Rawatan kapsul Kelong mengurangkan tahap ini dengan ketara, menunjukkan akesan anti-radang yang kuat, yang berkemungkinan menyumbang kepada keberkesanan terapeutiknya.
Kesimpulan
Sebagai formulasi tradisional pelbagai herba,Kapsul Kelongmemberikan kesan terapeutik yang ketara pada BPH dengan:
Mengaktifkan laluan isyarat antioksidatif Nrf2
Menyekat sitokin pro-radang
Mengimbangi semula tahap hormon seks (↓T, ↓DHT, ↑E2)
Penemuan ini menyediakan asas eksperimen yang teguh untuk aplikasi klinikal kapsul Kelong dalam menguruskan BPH dan menyokong pembangunannya sebagaisuplemen herba mensasarkan kesihatan prostat.







