Terapi Pengaktifan Buah Pinggang & Pengaktifan Darah Untuk Hiperplasia Prostatik Benign (BPH) Berdasarkan Perubatan Tradisional Cina
Apr 15, 2026
Sumber & Latar Belakang
Benign prostatic hyperplasia (BPH) adalah salah satu penyakit geriatrik yang paling biasa dalam amalan klinikal. Ia ditandai dengan sukar membuang air kecil, menggelecek air kencing, dan juga pengekalan kencing yang lengkap, sepadan dengan kategori TCMLong Bi (Pengekalan Kencing).
Pemerhatian klinikal menunjukkan bahawa prevalens BPH yang tinggi di kalangan warga tua berkait rapat dengan ciri fisiologi dan patologi mereka:kekurangan qi buah pinggangdan mudah genangan faktor patogenik. Seperti yang direkodkan dalamHuangdi Neijing (Klasik Dalaman Kaisar Kuning):
"Pada usia lapan tahun, qi buah pinggang kanak-kanak lelaki menjadi banyak... Pada usia enam puluh empat, Tian Kui keletihan, intipati berkurangan, buah pinggang merosot, badan usang, gigi dan rambut gugur."
Buah pinggang mengawal metabolisme air dan mengawal orifis anterior dan posterior. Kekurangan buah pinggang membawa kepadatransformasi qi pundi kencing yang tidak teratur. Lama kelamaan, haba lembap dan stasis darah terkumpul, menyebabkan kejang dan halangan kencing. Oleh itu, rawatan mestimengutamakan tonifikasi buah pinggang sambil menghapuskan faktor patogenik-hanya dengan menangani kedua-dua akar dan cawangan boleh meningkatkan keberkesanan terapeutik.Dalam amalan klinikal, saya sering menggunakanKaedah Pengaktifan Buah Pinggang & Pengaktifan Darah, terutamanya dengan diubah suaiZi Shen Tong Guan Wan (Pil Nyahsekat Saluran Pemakanan Buah Pinggang), yang menghasilkan hasil jangka pendek dan panjang yang memuaskan.
Suplemen Herba Cistanche Baru Untuk Kesihatan Buah Pinggang Dan Prostat

Asal Formula & Mekanisme
Zi Shen Tong Guan Wan(juga dikenali sebagai Tong Guan Wan / Zi Shen Wan) berasal dariLan Shi Mi Cang (Perbendaharaan Rahsia Bilik Orkid) · Bab tentang Kencing Manis dan Tersumbat, yang menyatakan:
"Merawat pengekalan kencing tanpa dahaga, di mana haba terkumpul di bahagian bawah darah jiao."
Ia terdiri daripada tiga herba:
Rhizoma Anemarrhenae (Zhi Mu)
Korteks Phellodendri Chinensis (Huang Bai)
Cortex Cinnamomi (Rou Gui)
BPH kebanyakannya timbul daripadakekurangan dwi buah pinggang yin dan yang, perubahan qi pundi kencing terjejas, haba lembap yang bertakung menghalang aliran kencing, dan stasis darah qi.
Huang Bai membersihkan haba dan mengeringkan kelembapan.
Zhi Mu menyuburkan air buah pinggang dan yin.
Bak kata pepatah:"Tanpa yang, yin tidak boleh dijana; tanpa yin, yang tidak boleh diubah."Menyuburkan yin sahaja gagal tanpa bantuan yang; Rou Gui membantu yang, membolehkan yin diaktifkan oleh yang, memulihkan transformasi qi pundi kencing dan kencing yang tidak terhalang.
Dalam penggunaan klinikal, saya sering menggabungkan formula ini denganBa Wei Di Huang Wan (Pil Rehmannia Lapan Ramuan)untuk mengawal keseimbangan yin‑yang buah pinggang, serta herba pengaktifan darah dan penyelesaian jisim untuk menghilangkan genangan:Rhizoma Sparganii (San Leng), Rhizoma Curcumae (E Zhu), Semen Persicae (Tao Ren), Radix Paeoniae Rubra (Chi Shao), dll.
Bersama-sama, herba ini menguatkan yin‑yang buah pinggang untuk meningkatkan qi buah pinggang, menyelesaikan haba lembap dan stasis darah untuk membebaskan saluran air. Setelah haba lembap dan stasis disingkirkan, sekatan dikeluarkan, qi buah pinggang diisi semula, dan transformasi qi dipulihkan, air kencing mengalir dengan lancar.
Untuk kepanasan lembap jiao yang lebih rendah (air kencing kuning gelap, sakit uretra yang terbakar, salutan berminyak kuning tebal pada akar lidah, nadi yang cepat licin), tambah:Herba Dianthi (Qu Mai), Herba Polygoni Avicularis (Bian Xu), Herba Taraxaci (Pu Gong Ying), Hedyotis Diffusa (Bai Hua She She Cao) untuk membersihkan haba, mengalirkan kelembapan, dan menyahtoksik-meningkatkan keberkesanan dengan ketara.

Perkhidmatan Sokongan Wecistanche-Untuk butiran lanjut tentang kerjasama
E-mel:wallence.suen@wecistanche.com
Kes Klinikal
Kes 1
Patient: Li, male, 60 years oldFirst visit: October 29, 1989Chief complaints: Poor urination for >1 week, difficult and painful urination, perineal distension, and impotence for >6 bulan. Diagnosis Barat: hiperplasia prostat jinak. Lidah: ungu-gelap Nadi: dalam, terutamanya lemah pada kedudukan chi Corak: kekurangan dwi buah pinggang yin‑yang, halangan dalaman stasis keruh, perubahan qi pundi kencing terjejasKaedah: menguatkan buah pinggang, menyuburkan yin, membantu yang, mengaktifkan darah
preskripsi:Zhi Mu 15g, Huang Bai 15g, Rou Gui 10g, Shu Di Huang 20g, Gou Qi Zi 15g, Shan Yao 15g, Fu Ling 15g, Mu Dan Pi 15g, Ze Xie 15g, Fu Zi 10g, San Leng 15g, Tao Chi Ren 15g, pentadbiran Tao Chi Ren 15g, air Tao Chi Ren 15g
Selepas 12 dos: kencing menjadi lancar dan tidak terganggu; kebanyakan gejala telah diselesaikan, tetapi mati pucuk berterusan. Preskripsi yang diubah suai: keluarkan San Leng, Tao Ren, Chi Shao; tambah Herba Epimedii (Yang Huo Ye) 15g, Tu Si Zi 20g, Nv Zhen Zi 15g,Cistanche Tubulosa (Rou cong rong)15g, Gan Cao 10g.Selepas 12 dos berturut-turut: semua gejala hilang, pulih sepenuhnya. Tiada pengulangan dalam susulan 6 bulan.
Kes 2
Pesakit: Tao, lelaki, 57 tahunLawatan pertama: 7 Disember 1989Ketua aduan: kencing tidak lancar, aliran kencing nipis, distensi perineum, sakit terbakar uretra, distensi abdomen bawah, menggelecek selepas buang air kecil. Diagnosis Barat: hiperplasia prostat jinak; pembedahan disyorkan tetapi ditolak. Nadi: licin dalam Lidah: salutan berminyak kuning gelap dan nipisPola: kekurangan dwi buah pinggang yin‑yang, halangan dalaman haba lembap dan stasis darahKaedah: menguatkan buah pinggang, menyuburkan yin, membantu yang, mengaktifkan darah, membersihkan dan mengalirkan lembap‑
preskripsi:Zhi Mu 15g, Huang Bai 15g, Rou Gui 10g, Fu Zi 10g, Shu Di Huang 25g, Shan Zhu Yu 15g, Shan Yao 15g, Fu Ling 15g, Mu Dan Pi 15g, Ze Xie 15g, San Leng 15g, E Zhu Ren 15g, E Zhu Ren 15g, Taog 20g, Bian Xu 20g, Pu Gong Ying 30g.Merebus dalam air, pemberian oral.
After 8 follow‑ups and >60 dos: semua gejala diselesaikan, kencing menjadi normal, jumlah prostat berkurangan dan lembut. Pulih sepenuhnya.

Implikasi Klinikal
Terapi Pengaktifan Buah Pinggang & Pengaktifan Darah direka berdasarkanciri fisiologi geriatrikdan mekanisme patologi BPH.Ia boleh digunakan secara klinikaltanpa mengira gejala kekurangan buah pinggang yang jelas. Dalam amalan saya, ramai pesakit BPH tanpa corak kekurangan buah pinggang yang ketara juga bertindak balas dengan baik terhadap kaedah ini.

Penafian Penting
Perlembagaan dan syarat individu berbeza-beza. Pelan terapeutik dalam kes ini hanya terpakai kepada pesakit yang diterangkan pada masa itu. Jangan salin rejimen ini tanpa pembezaan corak TCM profesional. Untuk keperluan perubatan, sila berunding dengan pengamal bertauliah di hospital formal untuk mengelakkan penangguhan rawatan.
Pautan Rujukan (Herba untuk Kesihatan Prostat)
https://www.xjcistanche.com/news/say-goodbye-to-prostate-problems-with-cistanch-83534746.html
Kata Kunci Teras
herba untuk kesihatan prostat, herba semulajadi untuk BPH, herba TCM untuk prostat, Cistanche untuk prostat, herba tonifying buah pinggang untuk kesihatan kencing, herba anti-radang untuk prostat, herba untuk pengekalan kencing






