Sarjana Perubatan Tradisional Cina Zhang Qi: Pengalaman Merawat Hiperplasia Prostatik Benign
May 25, 2026
Zhang Qi, aSarjana Kebangsaan Perubatan Tradisional Cina (TCM), Profesor dan Penyelia Kedoktoran di Universiti Perubatan Cina Heilongjiang, dan salah satu kumpulan pertama pakar TCM kanan negara dengan pengalaman akademik yang diiktiraf. Di bawah adalah pengenalan kepada pengalaman Profesor Zhang dalam merawathiperplasia prostat jinak (BPH), dikongsi untuk rakan sebaya di lapangan.
Hiperplasia prostatik benigna adalah keadaan klinikal biasa pada lelaki tua, ditandai dengansukar membuang air kecil, menggelecek air kencing, atau pun pengekalan kencing yang lengkap. Ia termasuk dalam kategori"Longbi" (disuria dan anuria)dalam TCM. Melalui pemerhatian klinikal, saya percaya keadaan ini lazim di kalangan warga emas kerana ciri fisiologi dan patologi mereka:qi buah pinggang lemahdan mudah terdedah kepada halangan patogenik. Seperti yang dinyatakan dalamHuangdi Neijing (Kanon Dalaman Maharaja Kuning): "Pada usia lapan tahun, qi buah pinggang seorang lelaki adalah banyak... Pada usia lapan puluh lapan, intipati syurganya (tiangui) telah habis, intipati berkurangan, qi buah pinggang merosot, badan dan bentuknya menjadi lemah, dan gigi dan rambutnya gugur."
Buah pinggang mengawal metabolisme air dan mengawal dua lubang bawah (kencing dan pembiakan).Kekurangan buah pinggang menjejaskan transformasi qi pundi kencing, dan kekurangan yang berpanjangan membawa kepadagenangan haba-lembap dan genangan darah, mengakibatkan kencing menggelecek atau terhalang. Oleh itu, rawatan mesti diutamakantonifikasi buah pinggangsementaramenghapuskan faktor patogenik-hanya menangani kedua-dua punca dan punca cabang menghasilkan keberkesanan yang optimum. Saya sering menggunakankaedah pengetonan buah pinggang dan pengaktifan darah, terutamanya preskripsiPil Zishen Tongguan yang diubah suai, yang memberikan kesan terapeutik jangka pendek dan jangka panjang yang memuaskan.
Pil Zishen Tongguan (juga dikenali sebagai Pil Tongguan atau Pil Zishen) berasal dariLanshi Micang (Koleksi Rahsia Bilik Orkid), dalam bab "Stranguria dan Kencing Terhalang". Teks asal mencatatkan: "Ia merawat anuria tanpa dahaga, dengan haba dalam aspek darah daripada tenaga yang lebih rendah." Formulanya terdiri daripada tiga herba:Anemarrhena Rhizome, Kulit Phellodendron, dan Ranting Kayu Manis.
Hiperplasia prostat jinak biasanya berpunca daripadakekurangan dwi buah pinggang yin dan yang, perubahan qi pundi kencing terjejas, pengumpulan haba lembap menyekat aliran kencing, dan genangan qi-darah. Oleh itu,Kulit Phellodendronmembersihkan haba dan menghilangkan kelembapan;Anemarrhena Rhizomemenyuburkan yin buah pinggang dan memperkayakan pati yin. Sebagaimana pepatah TCM menyatakan: "Tanpa yang, yin tidak boleh menjana; tanpa yin, yang tidak boleh berubah." Semata-mata menyuburkan yin tanpa menyokong yang gagal melahirkan yin. Oleh itu,Ranting Kayu Manisditambah untuk memanaskan dan membantu yang, membolehkan yin berubah dengan transformasi qi pundi kencing yang memulihkan dan menggalakkan pembuangan air kecil yang lancar.
Secara klinikal, saya sering menggabungkan formula ini denganPil Bawei Dihuanguntuk mengawal yin dan yang buah pinggang, ditambahherba pengaktifan darah dan penyelesaian jisim(cth, Rimpang Sparganium, Rimpang Curcuma, Inti Pic, Akar Peony Merah) untuk menyelesaikan genangan. Bersama-sama, herba ini menguatkan yin dan yang buah pinggang, menambah qi buah pinggang, menghilangkan haba lembap dan stasis darah, dan membuka sekatan saluran kencing. Apabila faktor patogenik haba-lembap menonjol-menunjukkan sebagaiair kencing berwarna kuning gelap, sakit uretra yang terbakar, salutan lidah berminyak berwarna kuning pekat pada akar, dan nadi cepat licin berkarat-tambahHerba Dianthus, Herba Knotweed Biasa, Dandelion, dan Herba Hedyotis Diffusauntuk membersihkan haba, mengalirkan kelembapan, dan menyahtoksik, meningkatkan keberkesanan dengan ketara.
Suplemen Herba Cistanche Baru untuk Prostat Dan Memperbaiki Fungsi Seksual
Kajian Kes 1
Li, lelaki, 60 tahun. Perundingan pertama: 29 Oktober 1989. Beliau menyampaikansukar membuang air kecil selama lebih seminggu, kencing yang menyakitkan dan meneran, sakit distensi perineum, dan disfungsi erektil selama enam bulan. Perubatan Barat mendiagnosis hiperplasia prostat jinak. Lidahnya gelap keunguan, nadi dalam dan lemah (terutama pada kedudukan chi). Sindrom ini adalahkekurangan dua buah pinggang yin dan yang, genangan darah keruh, dan perubahan qi pundi kencing terjejas. Prinsip rawatan adalahtonify buah pinggang yin dan yang, mengaktifkan peredaran darah.
preskripsi: Anemarrhena Rhizome 15g, Kulit Phellodendron 15g, Ranting Kayu Manis 10g, Akar Rehmannia yang Disediakan 20g, Buah Wolfberry 15g, Keladi Cina 15g, Poria Cocos 15g, Kulit Moutan 15g, Alisma Orientale 15g, Root 15g, Monkshood Inti pic 15g, Akar Peony Merah 15g. Direbus dalam air untuk pentadbiran lisan.
Selepas 12 dos, kencing menjadi lancar dan tidak terhalang, dan kebanyakan simptom yang diselesaikan-satunya disfungsi erektil berterusan. Preskripsi telah dilaraskan dengan mengeluarkan Sparganium Rhizome, Peach Kernel dan Red Peony Root, sambil menambahEpimedium Herb 15g, Dodder Seed 20g, Glossy Privet Fruit 15g, dan Cistanche Tubulosa 15g, ditambah Likuoris 10g. Selepas 12 dos lagi, semua gejala diselesaikan, dan pemulihan disahkan. Tiada pengulangan diperhatikan semasa enam bulan susulan.
Kajian Kes 2
Tao, lelaki, 57 tahun. Perundingan pertama: 7 Disember 1989. Beliau menyampaikansukar membuang air kecil, aliran kencing yang nipis, distensi perineum, sakit uretra yang terbakar, distensi abdomen bahagian bawah, dan rasa sisa air kencing. Sebuah hospital mendiagnosis hiperplasia prostat jinak dan mengesyorkan pembedahan, yang ditolak oleh pesakit, sebaliknya mendapatkan rawatan TCM. Nadinya dalam dan licin, lidah gelap dengan lapisan berminyak kuning nipis. Sindrom ini adalahkekurangan dwi buah pinggang yin dan yang, genangan dalaman haba lembap dan genangan darah. Prinsip rawatan adalahtonify buah pinggang yin dan yang, mengaktifkan peredaran darah, membersihkan haba dan longkang kelembapan.
preskripsi: Anemarrhena Rhizome 15g, Kulit Phellodendron 15g, Ranting Kayu Manis 10g, Akar Monkshood 10g, Akar Rehmannia Disediakan 25g, Buah Ceri Cornelian Asiatik 15g, Keladi Cina 15g, Poria Cocos 15g, Kulit Moutan15g Orientalerganium 15g, Moutan15g Orientalerganium 15g, Rimpang Curcuma 15g, Inti Pic 15g, Kumbang Tanah 5g, Herba Dianthus 20g, Herba Knotweed Biasa 20g, Dandelion 30g. Direbus dalam air untuk pentadbiran lisan.
Selepas 8 lawatan susulan dan lebih 60 dos preskripsi, semua gejala telah diselesaikan, kencing kembali normal, dan pemeriksaan prostat menunjukkan saiz yang dikurangkan dan pemulihan lengkap tekstur yang lembut telah dicapai.
Thekaedah pengetonan buah pinggang dan pengaktifan darahdisesuaikan dengan ciri fisiologi warga tua dan mekanisme patologi hiperplasia prostat jinak. Ia boleh digunakan secara klinikal tanpa mengira gejala kekurangan buah pinggang yang jelas. Dalam amalan klinikal saya, saya telah melihat bahawa kaedah ini menghasilkan keberkesanan yang sangat baik walaupun pada pesakit dengan BPH tanpa manifestasi kekurangan buah pinggang yang jelas.
Mengintegrasikan Cistanche Tubulosa: Herba TCM Disokong Sains untuk Kesihatan Prostat
Seperti yang ditonjolkan dalam kes klinikal Profesor Zhang,Cistanche Tubulosa (Rou Cong Rong)-dikenali sebagai "Ginseng Gurun"-adalah herba teras TCM untuk menguatkan buah pinggang, menyokong kecergasan dan menangani masalah prostat. Kilang kami pakar dalamEkstrak Cistanche Tubulosa (Cistanche deserticola)., bermegah-megahkandungan bahan aktif yang lebih tinggidaripada varieti biasa, menjadikannya ideal untuk merumuskan suplemen herba TCM premium untuk kesihatan prostat.
Faedah Cistanche Untuk Fungsi Seksual Dengan Memperbaiki BPH
Faedah Utama Ekstrak Cistanche Tubulosa Kami untuk Kesihatan Prostat
Disokong oleh penyelidikan klinikal moden (diterbitkan dalam PubMed), ekstrak Cistanche Tubulosa ketulenan tinggi kami memberikan sokongan yang disasarkan untuk BPH dan kesihatan reproduktif lelaki:
Mengurangkan Keradangan & Tekanan Oksidatif: Kaya dengan75% glikosida, 30% echinacoside, dan 12% acteoside-antioksidan kuat yang meneutralkan radikal bebas berbahaya, merendahkan penanda keradangan (TNF- , IL-6), dan melegakan bengkak dan ketidakselesaan prostat.
75% glikosida, 30% echinacoside, dan 12% acteoside cistanche prostate suplemen
Perkhidmatan Sokongan Wecistanche-Untuk butiran lanjut tentang kerjasama
E-mel:wallence.suen@wecistanche.com
Memperbaiki Fungsi Kencing: Menyuburkan qi buah pinggang, mengawal transformasi qi pundi kencing, dan mengurangkan simptom BPH yang kerap membuang air kecil, menggelecek, dan pengosongan yang tidak lengkap.
Mengimbangi Hormon & Meningkatkan Testosteron: Meningkatkan ekspresi protein utama (StAR, CYP11A1, HSD17 3) untuk sintesis testosteron, meningkatkan libido, tenaga dan kecergasan lelaki.
Menyokong Kesihatan & Kesuburan Sperma: Memperbaiki kiraan sperma, motilitas dan morfologi sambil mengurangkan keabnormalan, sesuai untuk lelaki yang mempunyai masalah kesuburan yang dikaitkan dengan ketidakseimbangan prostat atau hormon.
Selamat untuk Penggunaan Jangka Panjang: Lembut pada sistem penghadaman, bebas daripada kesan sampingan yang berbahaya, dan sesuai untuk suplemen harian untuk mengekalkan kesihatan prostat.
Mengapa Memilih Ekstrak Cistanche Tubulosa Kami?
Sebagai seorang profesionalPengeluar ekstrak Cistanche Tubulosa, kami mematuhi standard kualiti yang ketat:
100% Tulen & Mujarab: Diperolehi daripada Cistanche Tubulosa premium, diseragamkan dengan tahap sebatian aktif yang tinggi untuk keberkesanan maksimum.
Sains & TCM Synergy: Menggabungkan kebijaksanaan TCM berabad-abad lamanya (mengencangkan buah pinggang, mengaktifkan darah) dengan pengesahan klinikal moden.
Formulasi yang Mudah: Tersedia dalam kapsul/serbuk yang mudah diambil, sesuai untuk gaya hidup sibuk-sesuai untuk membangunkan suplemen kesihatan prostat yang disasarkan untuk pengguna Barat.
